Стояла суровая зима 1943 года. Среди развороченной взрывами земли, в хаосе ржавых пулемётных лент и пробитых касок, пятнадцатилетний Флёра находит заветный карабин. Его пальцы, почти онемевшие от холода, сжимают холодный металл - это не просто оружие, а билет в другую жизнь, шанс на борьбу.
Спрятав находку под потрёпанной телогрейкой, паренёк без колебаний направляется вглубь леса. Каждый шаг по хрустящему снегу приближает его к партизанскому отряду, где он сможет отомстить за разрушенное детство. Впереди - опасные тропы, но позади остаётся только пепелище родной деревни.